μέτοικος

January 8, 2009

Che il mediterraneo sia

Filed under: Uncategorized — AHimsa @ 10:32 pm
Tags: , ,

Che il Mediterraneo sia
quella nave che va da sola
tutta musica e tutta vele
su quell’onda dove si vola
tra la scienza e la leggenda
del flamenco e della taranta
e fra l’algebra e la magia
nella scia di quei marinai
e quell’onda che non smette mai
che il Mediterraneo sia

Andare, andare, simme tutt’eguale
affacciati alle sponde dello stesso mare
e nisciuno è pirata e nisciuno è emigrante
simme tutte naviganti
allez, allez il n’y a pas de barrière
nous sommes tous enfants de la même mer
il n’y a pas de pirate il n’y a pas d’émigrant
nous sommes tous des navigants

Che il Mediterraneo sia
la fortezza ca nun tene porte
addo’ ognuno po’ campare
d’a ricchezza ca ognuno porta
ogni uomo con la sua stella
nella notte del dio che balla
e ogni popolo col suo dio
che accompagna tutti i marinai
e quell’onda che non smette mai
che il Mediterraneo sia

andare andare alla stessa festa,
di una musica fatta di gente diversa
da Napoli che inventa melodia
ai tamburi dell’Algeria
allez allez à la même fête
d’une musique qui va et jamais s’arrête
de Naples qui invente sa mélodie
aux tambours de l’Algérie

Che il Mediterraneo sia
quella nave che va da sempre
navigando tra nord e sud
tra l’oriente e l’occidente
e nel mare delle invenzioni
quella bussola per navigare
Nina, Pinta e Santa Maria
e il coraggio di quei marinai
e quel viaggio che non smette mai
che il Mediterraneo sia

(al baar al albiad al mutahuassed)

Che il Mediterraneo sia
quella nave che va da sola
tra il futuro la poesia
nella scia di quei marinai
e quell’onda che non smette mai
che il Mediterraneo sia.


Eugenio Bennato – Che il mediterraneo sia

YouTube: http://www.youtube.com/watch?v=JAzgANpo4d4

November 26, 2008

Se è vero che esiste la Pace noi la vogliamo

Filed under: Uncategorized — AHimsa @ 10:16 pm
Tags: , , , , ,

Appello dei Salesiani e del Vis per i bambini di Goma:

“Ai grandi della Terra noi bambini di Goma chiediamo che gli eserciti non sparino più, che non si debba più fuggire da un campo all’altro impauriti, che non si sia più rapiti per diventare ragazzi–soldato, che nessuno venga di notte e abusi di noi, che non si debba essere bambini di strada perché non si ha una famiglia, che nessuno ci picchi o ci maltratti o che pensi che siamo degli stregoni.
Vi regaliamo tutto l’oro, i diamanti, il rame e il coltan della nostra Terra, in cambio vogliamo poter ridere felici, giocare con tanti giocattoli, andare a scuola tutti i giorni, ricevere le coccole e una carezza di una mamma.
Se è vero che esiste la Pace noi la vogliamo. E vogliamo un futuro di Pace.”

http://www.volint.it/


Italia World, il quindicinale di approfondimento per gli italiani all’estero, accende le sue telecamere sull’Africa e su due emergenze del Continente: Congo e Darfur

Italia World, telecamere sull’Africa
La redazione giornalistica accoglie gli appelli giunti dal mondo politico, dalla società civile e dalle istituzioni italiane, ovvero quello di parlare del Continente dimenticato, delle sue emergenze ma anche delle sue opportunità. Un’ora di approfondimento condotta da Piero Badaloni con ospiti in studio e collegati da Bruxelles e da Goma, cittadina del nord del Congo.
In studio Stefania Craxi, sottosegretario agli Affari Esteri, l’On Jean Leonard Touadi (Pd), Vittorio Scelso della Comunità di Sant’Egidio, Emanuel Menda Pole, cittadino congolese, Kostas Moschocoritis, direttore generale per l’Italia di Medici senza Frontiere e i giornalisti di Raitalia Angelica Fiore e Giuseppe Carrisi che hanno realizzato speciali per il canale Raitalia rispettivamente sull’emergenza Darfur-Ciad e sulla situazione in Congo. In collegamento dal Ruanda, per comprendere quel che sta accadendo nel centro Africa, Edoardo Tagliani, responsabile delle attività dell’Asvi (Ong italiana) in Congo, e da Bruxelles Stefano Manservizi, direttore generale allo sviluppo e alle relazioni per l’Africa della Commissione Europea.

“Abbiamo deciso di dedicare questo approfondimento sull’Africa – afferma il direttore di Raitalia Piero Badaloni – perché riteniamo che non possa proseguire il silenzio su queste emergenze, ma anche perché l’Africa è un continente a cui l’Italia e l’Europa devono guardare nella logica di territorio in cui investendo è possibile anche contribuire alla soluzione delle difficoltà dei diversi paesi. Pensiamo – prosegue Badaloni – di rispondere nel nostro piccolo ai tanti appelli fatti al servizio pubblico affinché siano tenuti accesi i riflettori su questo grande Continente”.
La puntata sull’Africa di Italia World va in onda proprio mentre a Roma Associazioni per la pace e per la difesa dei diritti umani nel mondo si incontrano per discutere di questo tema. Proprio un anno fa, il 7 ottobre 2007, da Perugia ad Assisi invitavano tutti ad agire insieme, perché insieme possiamo fare la differenza, impedire nuove intollerabili tragedie umane e costruire nuovi mondi dove ci sia più dignità, giustizia e pace per tutti. Nel nostro piccolo – conclude il direttore di Raitalia – vogliamo rispondere per quanto possibile a quel messaggio, parlando in modo particolare dei diritti dei bambini, molto spesso utilizzati in diversi paesi dell’Africa come soldati, attraverso immagini esclusive provenienti dall’inchiesta che un giornalista del nostro canale, Giuseppe Carrisi ha presentato al Giffoni Film Festival. E ne parliamo proprio mentre a Nairobi si discute delle emergenze del continente africano”.

Fonte: http://www.international.rai.it

Video della trasmissione: http://www.international.rai.it/mediacenter/frontend/programma.php?id_video=945

November 5, 2008

Johann Hari: How we fuel Africa’s bloodiest war

Filed under: Uncategorized — AHimsa @ 4:55 pm
Tags: , , , , , ,

What is rarely mentioned is the great global heist of Congo’s resources

Thursday, 30 October 2008

The deadliest war since Adolf Hitler marched across Europe is starting again – and you are almost certainly carrying a blood-soaked chunk of the slaughter in your pocket. When we glance at the holocaust in Congo, with 5.4 million dead, the clichés of Africa reporting tumble out: this is a “tribal conflict” in “the Heart of Darkness”. It isn’t. The United Nations investigation found it was a war led by “armies of business” to seize the metals that make our 21st-century society zing and blink. The war in Congo is a war about you.

Every day I think about the people I met in the war zones of eastern Congo when I reported from there. The wards were filled with women who had been gang-raped by the militias and shot in the vagina. The battalions of child soldiers – drugged, dazed 13-year-olds who had been made to kill members of their own families so they couldn’t try to escape and go home. But oddly, as I watch the war starting again on CNN, I find myself thinking about a woman I met who had, by Congolese standards, not suffered in extremis.

I was driving back to Goma from a diamond mine one day when my car got a puncture. As I waited for it to be fixed, I stood by the roadside and watched the great trails of women who stagger along every road in eastern Congo, carrying all their belongings on their backs in mighty crippling heaps. I stopped a 27 -year-old woman called Marie-Jean Bisimwa, who had four little children toddling along beside her. She told me she was lucky.
Yes, her village had been burned out. Yes, she had lost her husband somewhere in the chaos. Yes, her sister had been raped and gone insane. But she and her kids were alive.

I gave her a lift, and it was only after a few hours of chat along on cratered roads that I noticed there was something strange about Marie-Jean’s children. They were slumped forward, their gazes fixed in front of them.
They didn’t look around, or speak, or smile. “I haven’t ever been able to feed them,” she said. “Because of the war.”

Their brains hadn’t developed; they never would now. “Will they get better?” she asked. I left her in a village on the outskirts of Goma, and her kids stumbled after her, expressionless.

There are two stories about how this war began – the official story, and the true story. The official story is that after the Rwandan genocide, the Hutu mass murderers fled across the border into Congo. The Rwandan government chased after them. But it’s a lie. How do we know? The Rwandan government didn’t go to where the Hutu genocidaires were, at least not at first. They went to where Congo’s natural resources were – and began to pillage them. They even told their troops to work with any Hutus they came across. Congo is the richest country in the world for gold, diamonds, coltan, cassiterite, and more. Everybody wanted a slice – so six other countries invaded.

These resources were not being stolen to for use in Africa. They were seized so they could be sold on to us. The more we bought, the more the invaders stole – and slaughtered. The rise of mobile phones caused a surge in deaths, because the coltan they contain is found primarily in Congo. The UN named the international corporations it believed were involved: Anglo-America, Standard Chartered Bank, De Beers and more than 100 others. (They all deny the charges.) But instead of stopping these corporations, our governments demanded that the UN stop criticizing them.

There were times when the fighting flagged. In 2003, the UN finally brokered a peace deal and the international armies withdrew. Many continued to work via proxy militias – but the carnage waned somewhat. Until now.

As with the first war, there is a cover story, and the truth. A Congolese militia leader called Laurent Nkunda – backed by Rwanda – claims he needs to protect the local Tutsi population from the same Hutu genocidaires who have been hiding out in the jungles of eastern Congo since 1994. That’s why he is seizing Congolese military bases and is poised to march on Goma.

It is a lie. François Grignon, Africa Director of the International Crisis Group, tells me the truth: “Nkunda is being funded by Rwandan businessmen so they can retain control of the mines in North Kivu. This is the absolute core of the conflict. What we are seeing now is beneficiaries of the illegal war economy fighting to maintain their right to exploit.”

At the moment, Rwandan business interests make a fortune from the mines they
illegally seized during the war. The global coltan price has collapsed, so now they focus hungrily on cassiterite, which is used to make tin cans and other consumer disposables. As the war began to wane, they faced losing their control to the elected Congolese government – so they have given it another bloody kick-start.

Yet the debate about Congo in the West – when it exists at all – focuses on our inability to provide a decent bandage, without mentioning that we are causing the wound. It’s true the 17,000 UN forces in the country are abysmally failing to protect the civilian population, and urgently need to be super-charged. But it is even more important to stop fuelling the war in the first place by buying blood-soaked natural resources. Nkunda only has enough guns and grenades to take on the Congolese army and the UN because we
buy his loot.
We need to prosecute the corporations buying them for abetting crimes against humanity, and introduce a global coltan-tax to pay for a substantial peacekeeping force. To get there, we need to build an international system that values the lives of black people more than it values profit.

Somewhere out there – lost in the great global heist of Congo’s resources – are Marie-Jean and her children, limping along the road once more, carrying everything they own on their backs. They will probably never use a coltan-filled mobile phone, a cassiterite-smelted can of beans, or a gold necklace, but they may yet die for one.


Johann Hari

To save the lives of the victims of Congo’s sexual violence, you can donate money here

To read more of Johann’s reporting on Congo, click here

j.hari@independent.co.uk

Source: http://www.independent.co.uk/opinion/commentators/johann-hari/johann-hari-how-we-fuel-africas-bloodiest-war-978461.html


Stamattina su Rai Tre è andato in onda il documentario “Pollice in alto, Congo!” di Giuseppe Giannotti e Giovanni Minoli, sulle elezione del 2006 nella RDC, le prime elezioni democratiche nella storia del paese.

Find more about on this link:
http://www.lastoriasiamonoi.rai.it/cerca.aspx?testoLibero=congo

Video scaricabili sul Congo sono disponibili su questa ricchissima WebTV:
http://www.arcoiris.tv/modules.php?name=Search&testo=repubblica+democratica+del+congo&tipo=testo

November 1, 2008

Coltan, crisi finanziaria, prezzi delle materie prime…

Filed under: Uncategorized — AHimsa @ 2:00 pm
Tags: , , , , , ,

oltre a 5-6 milioni di morti (“…it’s ten Darfurs have happened in Congo…but it has not the media attention Darfur has…” dice Lisa F. Jackson, vedi sotto) in quella che è stata chiamata la “Guerra mondiale africana”, [1] bambini arruolati nelle milizie, donne violentate e lo stupro usato come arma da guerra.

Questo è un post in divenire.
Segnalo alcuni documentari, e spero che voi ne segnalerete degli altri.
Tutto ciò possa contribuire alla conoscenza di questi argomenti è ben venuto.

Questo è il documentario “Blood Coltan“, scaricabile da Google Video:
http://video.google.com/videoplay?docid=4473700036349997790
<<Coltan. A dull black mineral. Used in consumer electronics products such as cell phones, DVD players, computers and games consoles. The main supply is found in the eastern regions of the Democratic Republic of Congo, a country where the war has made more than 3 and half millions of dead these last years. Coltan is very often illegally mined by children and smuggled by militias from neighbouring as Rwanda. To many, and after a recent UN report, this raises ethical question akin to those of conflict diamonds. Owing to the difficulty of distinguishing legitimate from illegitimate mining operations, several manufacturers have decided to forgo central African coltan altogether, relying on other sources. But do they really do? There is little way to prove the tantalum used in our cell phones and laptops is not from Congo…>>.
Source: http://www.tvfrance-intl.com

Questa è una bellissima puntata della scorsa stagione di Report, di Milena Gabanelli, dal titolo “Furto di Stato“. Riguarda il furto (internazionale) delle risorse minerarie nella Repubblica Democratica del Congo (con opportuni strumenti lo potete anche scaricare…):
http://www.rai.tv/mpplaymedia/0,,RaiTre-Report^23^88237,00.html

C’è poi “Blood Diamonds“, il film di Edward Zwick, con Leonardo DiCaprio, Jennifer Connelly and Djimon Hounsou, che personalmente non mi è affatto piaciuto.

Sullo stupro come arma da guerra nell’Africa dei grandi laghi c’è questo documentario di Lisa F. Jackson, “The Greatest Silence: Rape in the Congo”, che non sono ancora riuscito a trovare.
L’autrice, quando aveva circa vent’anni, subì uno stupro di gruppo, negli Stati Uniti, a Washington.
E quando ne parlava alle donne congolesi che intervistava, prima raccontava loro la sua storia…non ci volevano credere, le chiedevano quale guerra c’era stata nel suo paese…in un paese dove c’è la pace…lei rispondeva che le donne dappertutto sono vittime di violenza sessuale….
Le raccontavano la loro storia perchè ero la prima che ne parlava con loro, senza giudicare…

Qui c’è una intervista a Lisa:
http://www.youtube.com/watch%3Fv%3D1T3E9jJpsD8

Aspetto vostre segnalazione.
Please suggest more documents, books and documentaries.


AHimsa

[1] “Guerra mondiale Africana” e non Guerra Congolese, come molti vogliono definirla.
Mondiale perchè l’intero mondo è coinvolto, in diversi modi: le armi, gli interessi, gli accordi tra multinazionali e governi, tra multinazionali e gruppi ribelli, governi e gruppi ribelli di vari paesi, le ONG, l’Onu, i missionari,  and so on.
Insomma, una vera guerra “globalizzata”.  Il campo di battaglia è il Congo, perchè è la torta da spartire. Le vittime sono per il 90% civili, diversamente delle guerre “moderne”.

October 24, 2008

Ora

Filed under: Uncategorized — AHimsa @ 9:48 pm
Tags: ,

This place, this time, these words, what is the aim?
The aim, if there are any, may be not to lose the habit to think, to discuss, to express.
But with less narcissism than before, less self-pride, less plume.

I love the music.
Lately i privilege the music that speaks to the souls, following the heart beat, the blink, the steps on the road (new roads?). There are sounds and rithm more close to the nature, the time and the space. Not necessarily classical.

In Italian “Ora” is “Now”, In this moment, At present,  and Hour, Unit of time, but also Wind, a Gentle breeze.
“Ora” is the second track from the album “Una mattina” (A morning) by Ludovico Einaudi, an italian pianist/composer.

I couldn’t find this track (orginal) on you tube.
So here for you another track from Einaudi.


AHimsa

Ludovico Einaudi – Oltremare Live

Blog at WordPress.com.